十五夜望月的译文 十五夜望月的诗句意思
来源:秒懂屋 本文已影响1.6W人
来源:秒懂屋 本文已影响1.6W人
《十五夜望月寄杜郎中》是我国唐代诗人王建所作的一首思乡之作,作者通过当时的所见所闻,触景生情,便写下了这首诗。下面是小编整理的这首诗的翻译,让我们一起往下看吧。
《十五夜望月寄杜郎中》
唐·王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
译文
庭院的地面雪白,树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。
今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
思想主题
全诗分为两层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。这首诗的意境很美,诗人运用形象的语言,丰美的想象,渲染了中秋望月的特定的环境气氛,把读者带进一个月明人远、思深情长的意境。结尾更是将别离思聚的情意,表现得委婉动人。
望江南梳洗罢译文 望江南翻译
十五夜望月主要内容
四时田园杂兴其二十五意思翻译 四时田园杂兴其二十五译文
关于中秋的诗句 八月十五中秋的诗词大全
月夜全诗的意思 月夜这首古诗意思是什么
春望原文及翻译 春望原文及翻译注释
村夜这首诗的意思是什么 村夜古诗的意思翻译
中秋古诗四句诗 八月十五日古诗四句
八月十五中秋节的古诗 关于中秋节的诗句佳句
正月十五夜原文及翻译
十五夜望月诗句
描写中秋节月亮的诗句 十五的月亮圆又圆诗句中秋节
北望幽燕 刘备望明月思故乡
望天门山诗句意思 望天门山诗意是什么
八月十五是什么意思 八月十五中秋节的由来
野望原文及翻译 野望原文及翻译杜甫
春江花月夜翻译 春江花月夜全文翻译
望岳原文及翻译 望岳杜甫译文
2020十五的月亮简短的说说 2020描写十五的月亮的佳句
望岳原文译文 望岳杜甫的原文赏析
描写中秋的诗句 八月十五中秋佳节的诗句
正月十五雪打灯什么意思 正月十五雪打灯上一句是什么
《春江花月夜》全诗意思 《春江花月夜》全诗的意思
十五夜望月译文 十五夜望月的译文是什么
终南望余雪古诗翻译 终南望余雪解释译文
关于中秋节的诗句佳句 八月十五中秋节的古诗
吃柿子不能吃什么
红楼梦属于什么类小说 红楼梦是什么类型的
长效防冻液有哪些使用误区 长效防冻液有什么使用误区
三九天怎么计算 三九天是如何计算的
怎么做鲫鱼好吃 家常鲫鱼的做法
庄子经典语录大全 庄子的经典语录
什么叫阶梯水价 天津什么时候开始实施阶梯水价
鸡西酸汤子中毒事件最新消息 中毒事故死亡人数升至8人
2017农历一月破土黄道吉日一览
安徽省高速公路预报 3月28日实时路况查询
星期天是一个星期的第一天吗 星期天是一周的第一天吗
节约用水手抄报图片简单又漂亮 节约用水手抄报简单图
2020劳动节高速免费几天 劳动节免费通行车辆有哪些
高温黄色预警是什么级别 高温黄色预警表示什么
出轨的男人梦见杏树什么意思 出轨的男人梦见杏树有什