是故为川者决之使导为民者宣之使言翻译 为民者宣之使言翻译
来源:秒懂屋 本文已影响8.43K人
来源:秒懂屋 本文已影响8.43K人
“是故为川者决之使导,为民者宣之使言”翻译为:所以治水的人要疏通河道使它畅通流泻,治民的人也应开导人们,而人们畅所欲言。这句词出自先秦时期《召公谏厉王弭谤》作者是左丘明。这篇文章叙述周厉王凶残暴虐,对民众的压迫、剥削无所不用其极。
作者简介:左丘明(约前502~前422年),单姓左,名丘明,春秋末期史学家。左丘明曾任鲁国史官,孔子编订六经,左丘明为解析六经之一《春秋》而著《左传》,亦著《国语》。《左传》《国语》两书记录不少西周、春秋的重要史事,史料翔实,文笔生动,具有很高的史学价值。
《召公谏厉王弭谤》文章文字简明,结构严谨,全文寥寥数百字,就扼要记述了召穆公劝谏周厉王停止“卫巫监谤”未成,终致国人起义、厉王被逐这一事件的始末,以生动形象的语言刻画了厉王这个刚愎自用的暴君形象,深刻地指出企图用铁血政策、特务政策去钳制子民之口,其结果必将导致土壅川决的结果。
这篇文章的最大特点是修辞设喻。“防民之口,甚于防川”,说明人民的意见不可阻塞,无法壅蔽。如果暴虐无道,一意孤行,甚至以杀人相威逼,尽管暂时使人“道路以目”,敢怒而不敢言,但终将“川壅而溃”。全文妙在善于运用比喻,贴切巧妙,论证生动,笔意纵横,浑然一体,极尽行文变化之妙。
唐雎不辱使命原文及翻译 唐雎不辱使命原文及翻译注释
兽骇者覆也翻译覆是指 兽骇者
周自强文言文翻译 周自强文言文翻译是
九日送别翻译 王之涣九日送别翻译
赵隐文言文翻译 赵隐文言文的翻译
杨氏之子大意 杨氏之子翻译
金庸小说中为国为民侠之大者是哪位大侠说的 金庸小说谁说了为国为民侠之大者
无端崖之辞原文和翻译 无端崖之辞翻译
田父遗产文言文翻译 田父遗产文言文翻译
范仲淹故事文言文翻译 范仲淹故事的文言文翻译
朱云传文言文翻译 汉书朱云传文言文翻译
大道之行也简短翻译 《大道之行也》翻译
活见鬼文言文翻译 活见鬼文言文翻译注音
使至塞上的意思翻译 使至塞上全诗翻译
译者去世三年还没拿到翻译费是怎么回事 译者去世三年为什么还没拿到翻译费
画地学书的文言文翻译 画地学书的文言文翻译及注释
木兰诗的古文翻译 木兰诗文言文全文翻译
如何使用百度翻译翻译网页
什么是春天的使者 什么是春天的使者填空
或异二者之为何哉翻译
题东坡字后节选文言文翻译 题东坡字后文言文及翻译
《孙权劝学》文言文翻译 孙权劝学的意思翻译
伤仲永原文及翻译 文言文伤仲永原文及翻译
水陆草木之花的之是什么意思 水陆草木之花翻译
狼 的文言文原文和翻译 蒲松龄写的狼原文及翻译
逢入京使的古诗赏析 逢入京使原文翻译及赏析
门可罗雀文言文翻译及注释 门可罗雀的文言文翻译及注释
寡人之于国也原文及翻译及注释 寡人之于国也原文及翻译
大道之行也原文及翻译 大道之行也原文
百岁之好,一言为定剧情介绍 百岁之好,一言为定剧情简介
领导者与管理者的区别 领导者与管理者的不同之处
王行思爱马文言文翻译 王行思爱马全文翻译
食言而肥翻译 有着怎样的历史故事?
狼蒲松龄原文及翻译 文言文狼蒲松龄翻译
隋文帝不赦子文言文翻译 惰文帝不赦子翻译
为国者无使为积威之所劫哉翻译 为国者无使为积威之所劫哉翻译是什么
净坛使者是干嘛的 净坛使者是干什么的
百岁之好,一言为定一共多少集 百岁之好,一言为定总集数
《狼》蒲松龄原文翻译 狼蒲松龄文言文翻译及原文
寻隐者不遇的全诗意思 寻隐者不遇古诗翻译
威后问使者文言文翻译
2018年小寒是哪一天 2018年小寒是几月几号
根号是什么意思 根号的含义是什么
台风和冷空气哪个更厉害一些 台风与冷空气是哪个更猛
注意!这四对水果千万不能搭在一起吃!
重阳节为什么过农历的
幽禽指的是什么鸟 幽禽指的是
谁让水瓶座越爱越累 水瓶座为什么会离真爱越来越远
道歉送什么花 道歉送什么花给女朋友
小满农事活动:蔬菜管理
2020表达父爱最感人的句子 感动到哭的父爱句子2020
梦见战壕什么意思 梦见战壕预示什么
2019年6月23日火车票什么时候可以买?
适合冬季旅游的城市 南北方冬季最值得去的地方
连续梁和简支梁的区别是什么 简支梁和连续梁有什么区
立夏是怎么来的 立夏的来历是什么