宿甘露寺僧舍的翻译 宿甘露寺古诗意思
来源:秒懂屋 本文已影响2.6W人
来源:秒懂屋 本文已影响2.6W人
《宿甘露寺僧舍》是宋代诗人曾公亮所作,或许这位诗人在诗歌上的成就并不算突出,但是这首诗却在历代同类题材的所有佳作之上。小编为你精心整理了这首诗的翻译和赏析,就让我们一起来了解一下吧。
《宿甘露寺僧舍》
宋·曾公亮
枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪,开窗放入大江来。
译文
枕中微湿,好像身处云峰之间一般;长江的波涛声像万壑松声一样,似乎就在我床底下轰响。
如果要看冲天巨浪拍起,只要一打开窗户,那汹涌奔腾的江水便会滚滚扑来。
赏析
诗的一、二句描写的是作者水灾床上的感受与幻想,是通过感官来证实它存在,逼真感很强。“云气”、“松声”,一在枕上,一在床下,都反映了江水之猛劲;而感觉到云气,凝听到松涛,也反映了诗人心底的宁静。
诗的三、四句写远景,“银山”从色、形、质等多方面地细致入微地刻画波涛的光彩、巨大以及沉重感。“拍天”则状波峰的突兀和高峻,使人感到惊心动魄,惶惶不安。
遗爱寺的诗意是什么 遗爱寺古诗的意思
梦见搬宿舍是什么意思 梦见搬宿舍预示着什么
风餐露宿是什么意思 风餐露宿是什么意思解释
夜宿山寺古诗带拼音 故事夜宿山寺带拼音
宿建德江的诗意 宿建德江的古诗翻译
题花山寺壁古诗翻译 苏舜钦《题花山寺壁》全诗翻译赏析
马诗古诗的意思翻译 马诗诗意翻译
晓出净慈寺送林子方的诗意 晓出净慈寺古诗意思
梦到宿舍是什么意思 梦到宿舍是什么预兆
杨枝甘露的做法 杨枝甘露怎么做
大林寺桃花古诗的意思 大林寺桃花古诗诗意
梦到找宿舍什么意思 梦到找宿舍有什么征兆
小出净慈寺送林子方古诗的意思 小出净慈寺送林子方古诗什么意思
清明古诗意思翻译 清明古诗原文及翻译
遗爱寺古诗解释意思 遗爱寺这首诗的意思是什么
所见古诗翻译 古诗《所见》的译文
古诗《蝉》朗诵及翻译 古诗《蝉》翻译
锄禾全诗翻译 锄禾这首古诗意思
夜宿山寺的全文及译文
问刘十九白居易翻译 问刘十九古诗的意思翻译
学生宿舍的床一般多少米 学生宿舍的床尺寸多少
出塞古诗的诗意 出塞古诗翻译
示儿古诗的诗意 古诗示儿的翻译
登科后古诗意思 登科后古诗翻译
苔这首诗的翻译 苔这首古诗的意思
甘露之变后几位诗人的反应 甘露之变为何会失败
无题古诗原文翻译 无题这首古诗的翻译
宿姓宝宝古诗词起名 孩子宿姓古诗词起名推荐
甘露寺在哪里
甘露寺在哪里
宿舍的床是多大尺寸 大学宿舍的床是多大尺寸
嫦娥古诗译文 《嫦娥》古诗的翻译
夜宿山寺古诗的意思 夜宿山寺的意思
池上古诗的意思翻译 池上的整首古诗的意思是什么
村晚古诗意思简单 村晚古诗的意思翻译简单
莲花这首诗的意思 莲花古诗翻译
咸阳值雨古诗翻译 咸阳值雨古诗意思
春季出游注意事项:旅游露宿症
山行古诗翻译 山行每一句古诗翻译
村居古诗原文翻译 村居全诗的意思
宿系之源积雪草纯露怎么样 宿系之源积雪草纯露好用吗
2019年国家法定春节假期 2019年春节放假几天
87年属什么生肖 1987年出生生肖是什么命
铁背鱼是什么鱼 月牙泉铁背鱼图片
每年4月7日是什么节日 2018年4月7日是什么日子
信用卡交易异常是什么意思 信用卡交易异常是什么意思
决算审计是什么意思 决算是审计吗
六年级毕业手抄报 六年级毕业手抄报图片简单又漂亮
冬天应季水果有哪些
栗姓女孩名字大全 栗姓女孩好听稀少的名字
上涨过程的锤头k线形态 上涨过程锤头k线形态
怎么煮饺子 饺子的家常做法
泸沽湖格桑花什么时候开 泸沽湖格桑花几月开花
这三大毛巾不可选用,不仅伤皮肤还威胁健康!
和田白玉和羊脂玉区别 和田白玉和羊脂玉区别在哪
安徽宿州旅游景点有哪些