乌鸦为什么像写字台 乌鸦为什么像写字台是什么意思
来源:秒懂屋 本文已影响2.86W人
来源:秒懂屋 本文已影响2.86W人
乌鸦像写字台解释:1、这是维多利亚时期一种叫“为什么A像B”的猜谜游戏,这种谜语的谜底必须是双关语。因为乌鸦可以produce a few notes(发出声音),写字台可以produce a few notes(用来做笔记)。2、在《爱丽丝梦游仙境》中,“乌鸦像写字台”是爱丽丝用来比喻喜欢一个人没有道理,并非其字面意思。
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》中,那场不可思议的下午茶会上,疯帽子说:“乌鸦为什么像一张写字台?”原文如下:爱丽丝说:“因为乌鸦就像一张写字台。”帽匠问:“为什么乌鸦像写字台?”爱丽丝说:“因为我喜欢你。”哈特先生明白了爱丽丝的意思。“我喜欢你像一只乌鸦一样是一张写字台,没有理由。
这是维多利亚时期一种叫“为什么A像B”的猜谜游戏,这种谜语的谜底必须是双关语。如这道谜语,其谜底是:Because it can produce a few notes。“note”一语双关,既可表“音符”,也可理解为“笔记”。所以,为什么乌鸦像写字台?因为乌鸦可以produce a few notes(发出声音),写字台可以produce a few notes(用来做笔记)。
这句话可以理解成两个意思。一个是:“将nevar的字母顺序倒过来排列就是raven(乌鸦)。”另一个:“你永远不会把写字台倒过来放。”同样,翻译过来后双关的趣味就消失了。
惊蛰乌鸦叫是什么意思 惊蛰乌鸦叫的下一句是什么
乌鸦被称为世界最聪明的鸟之一是因为它怎么样 乌鸦为何被称为世界最聪明的鸟之一
梦见乌鸦画着圆圈飞翔什么意思 梦见乌鸦画着圆圈飞翔什么征兆
白乌鸦主要讲了什么 白乌鸦主要剧情
梦见捕捉乌鸦是什么意思 梦见捕捉乌鸦是什么预兆
梦见乌鸦代表什么 梦见乌鸦是什么征兆
渡鸦和乌鸦区别 渡鸦是乌鸦吗
乌鸦预示着什么 乌鸦出现预示什么
梦到乌鸦是什么意思 梦到乌鸦代表什么
什么东西比乌鸦更讨厌 什么东西比乌鸦更让人讨厌
梦到乌鸦什么意思 梦到乌鸦什么征兆
梦见大乌鸦好不好 梦见大乌鸦有什么预兆
梦见乌鸦画着圆圈飞翔是什么意思 梦见乌鸦画着圆圈飞翔代表了什么
梦到乌鸦绕圈飞什么意思 梦到乌鸦绕圈飞意味着什么
简单乌鸦怎么画 简单的乌鸦画法
台风前为什么要贴玻璃 台风天玻璃为什么要贴米字
写字楼是什么意思 写字楼是干什么的
乌鸦小姐与蜥蜴先生一共多少集 乌鸦小姐与蜥蜴先生总集数
台风名字的由来 为什么要给台风取名字
青海西宁上空乌鸦成群遮天蔽日是怎么回事 网友:像演电影一样
为什么台风的名字那么奇怪 为什么台风的名称这么奇怪
狐狸和乌鸦的寓言道理 狐狸和乌鸦的故事告诉我们什么寓言道理
乌鸦喝水简笔画怎么画 乌鸦喝水的简笔画步骤图解教程
梦见写字是什么意思 梦见写字有什么预兆
乌鸦为什么像写字台
台风为什么有名字 台风名字的由来
乌鸦为什么像写字台
台风为什么会被除名 为什么台风有名字
写字台高度尺寸标准是多少 写字台尺寸标准是多少
梦见写字什么意思 梦见写字还有什么寓意
台风为什么叫台风 台风名字的由来解析
乌鸦坐飞机是什么意思什么梗 乌鸦坐飞机出自《成龙历险记》
台风为什么有那么多名字 台风为什么有很多名字
乌鸦为什么像写字台?
台湾为什么叫台湾 中国台湾名字的由来
写字台尺寸 写字台尺寸标准长宽高图片
乌鸦的意思 乌鸦是什么意思
梦到写字什么意思 梦见写字是什么征兆
梦到寒鸦是什么预兆 梦见寒鸦是什么意思
梦到写字是什么意思 梦见写字代表什么预兆
梦见白颈鸦是什么意思 梦见白颈鸦有什么预兆
上海迪士尼乐园门票多少钱一张 上海迪士尼门票多少钱
2018立冬的手抄报图片大全 2018年立冬节气手抄报模板
三七粉的副作用 三七粉的功效和作用
2022中秋是几月几日星期几 2022年中秋节是多少号
2014亚龙湾清明天气 2014亚龙湾清明天气预报
黑龙江进入汛期倭肯河出现洪峰 滑坡泥石流灾害可能性
西欧有哪些国家 西欧有什么国家
王劲松怒斥演员不背台词是怎么回事 演员不会背台词是
2021年最新国家赔偿标准公布是怎么回事 2021年最新国
衍生金融资产是什么 衍生金融资产是什么意思
本科生可以落户重庆吗 重庆本科生可以落户吗
2020农业银行春节放假时间 2020农行春节后什么时候上
绿色显白吗 黄黑皮绿色显白吗
夏天家居好物分享 薄荷绿好物治愈你的心灵
翡翠危料是什么 翡翠危料是什么意思