杜牧赠别二首其二翻译 赠别其二杜牧古诗的意思
来源:秒懂屋 本文已影响2.44W人
来源:秒懂屋 本文已影响2.44W人
杜牧是我国唐代的杰出诗人,写了许多脍炙人口的名篇,《赠别二首》便是其中两首。《赠别二首·其一》更加广为人知,今天我们便来了解一下《赠别二首·其一》,看看它有什么特别之处呢?
《赠别二首·其二》
唐·杜牧
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
译文
多情的人却像是无情人儿一样冰冷,在离别的酒宴上只觉笑不出声。
蜡烛仿佛还有惜别的心意,代替离别的人流泪到天明。
赏析
诗的第一句从“无情”着笔,再加上“总”字,加强了语气,带有浓重的感情色彩。诗的第二句从“笑”字入手,一个“唯”字表明诗人是多么想面对情人强颜欢笑。“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,将诗人内心的感受表达得淋漓尽致。
诗的后两句表达了诗人的惜别之情。诗中作者将蜡烛拟人化了,而烛芯也变成了惜别之心。第四句中“到天明”又点出了告别宴时间之长,进一步突出了诗人不忍分离的思想感情。
清明时节雨纷纷全诗拼音 清明杜牧古诗带拼音
遣怀古诗的拼音版 遣怀杜牧注音版
赠刘景文古诗的意思 赠刘景文古诗的意思是什么
绝句二首古诗的诗意 绝句二首诗的诗意是什么
清平调其二李白拼音版 清平调其二带拼音的古诗
游洞庭湖五首其二翻译
四时田园杂兴其二十五古诗意思 四时田园杂兴其25的诗意
杜甫的绝句译文 绝句杜甫翻译
凉州词二首全部 凉州词二首其二王之涣
登高杜甫翻译 登高的古文翻译
观书有感其二的诗意是什么 观书有感其二的诗意
杜牧诗《清明》之杏花村何在?
杜甫的诗被称为什么 杜甫其诗被誉为什么
金谷园古诗拼音 金谷园杜牧带拼音
专家新解杜牧《清明》诗 牧童寓意蓬勃活力
春居杂兴二首其一译文 王禹偁的春居杂兴译文
四时田园杂兴其二十五的古诗的意思 四时田园杂兴(其二十五)的诗意是什么
牧童诗黄庭坚诗意 牧童诗黄庭坚译文
古诗赠刘景文的意思 赠刘景文的诗意是什么
咏怀古迹五首其二语译杜甫
赠范晔陆凯古诗注音版 赠范晔这首诗的拼音
《赠别.其一》拼音版 赠别 杜牧翻译
遣怀杜牧全诗注音版 遣怀拼音版古诗
苔这首诗的翻译 苔这首古诗的意思
杜牧的诗有哪些
古诗《赠范晔》的诗意 赠范晔的诗意
啄木鸟怎么折 可爱啄木鸟的折法简单图解教程
2021国庆放假安排几天 2021国庆节最新放假安排
电瓶车充电的注意事项 电瓶车充电的注意事项有哪些
梦见已过世的人是什么意思 梦到已过世的人有什么预兆
日本和韩国旅游哪个好 去日本旅游好还去韩国旅游好
2018上海市进博会放假时间表 2018上海进博会放假调休
2014年6月26日是什么日子
涡振现象是什么意思 什么是涡振现象
520写什么祝福语2019 关于520的祝福语唯美简短
木屋简笔画怎么画 木屋的简笔画步骤图解教程
梦见凶猛的动物什么意思 梦见凶猛的动物什么征兆
王维是哪个朝代 王维是谁
重庆离婚登记指南 重庆离婚登记条件
巨蟹座与天秤座配吗 巨蟹和天秤配对合适吗
跨越千年的微笑,一同探寻沉睡的吴哥